Thursday, November 15, 2007

UNINTENDED

muse..先由一位好友介紹我聽"Time Is Running Out",
之後慢慢愛上,"UNINTENDED"是我最喜歡的XD

聆聽一首歌,
不在於演唱者唱得有沒有唱功,
不在於你懂不懂歌詞含意,
而是在於演唱者能不能將你吸引進歌聲裡。

Muse - Unintended

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one I'll always love

你是我的無意的選擇
使我的生命得以昇華
你成為我心中的最愛

You could be the one who listens
To my deepest inquisitions
You could be the one I'll always love

你始終是我的知音
聆聽我每一次深思
你是我心中的最愛

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before

我奮力向你的方向奔跑
也不斷修復舊日的殘缺

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you

曾經有人一度點燃我夢 撩我心弦
然而你卻一向甚她而美 超然脫俗

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one Ill always love

你是我的無意的選擇
使我的生命得以昇華
你成為我心中的最愛

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken pieces of the life I had before

Before you
我奮力向你的方向奔跑
也不斷修復舊日的殘缺

——

在你面前

0 意見: